中华家学新生活:当代设计中的传统文化传承

未来建筑设计应该延续这种思路。要深入挖掘地方文化,理解传统智慧。要创新材料和技术,适应现代需求。最重要的是保持敬畏之心,让历史与当代对话。

喜可贺©️作为疗愈家居的开创者,发起“中华家学新生活”,根植于中华文化沃土,重溯家学渊源,营造新人文范式。在首篇《中华家学新生活:从老洋房到农宅里新人文范式的三个支点》中,遴选的四组案例展现了一条清晰路径:

从上海老洋房的东西融合,到北京乡村的世代共居;从浦东果园旁的现代别墅,到佛山融入四重花园的亲子公寓——设计师们用空间语言诠释着”家”如何成为文化传承与生活创新的载体。

全部案例图片请关注“艺廊网”小红书“artthat”、“喜可贺”微信公众号“xikehe”

中国传统文化在现代建筑设计中焕发新生。苏州花溆精品酒店和北京耒宿是两个典型案例。它们以不同方式诠释了传统与现代的融合,展现了中华文化的深厚底蕴。

苏州花溆精品酒店由设计师张海华打造。项目位于苏州古城区,将三栋民居改造成庭院式酒店。设计灵感来自江南水乡的传统建筑。酒店布局参考了古代江南民居的样式,同时融入现代元素。

全部案例图片请关注“艺廊网”小红书“artthat”、“喜可贺”微信公众号“xikehe”

设计师巧妙运用水乡意象,将游船观景的视角转化为室内空间设计。大堂一侧的休闲区采用下沉式设计,模仿坐在船中观赏城市的视角。庭院中布置了小山丘、茶树和本地石材,再现太湖流域的自然景观。

北京耒宿由Archstudio设计。项目保留了场地内的三棵老树,围绕树木形成两个庭院。建筑采用胶合木结构,屋顶设计成双坡形式。室内空间错落有致,营造出森林般的居住体验。设计师选用回收砖块和木材,体现可持续发展理念。民宿既满足现代住宿需求,又保留了乡村生活的质朴韵味。

全部案例图片请关注“艺廊网”小红书“artthat”、“喜可贺”微信公众号“xikehe”

两个项目都体现了对传统文化的深刻理解。苏州酒店通过空间序列再现江南园林的意境。北京民宿则以树木为核心,延续北方农村的院落传统。它们都不是简单模仿古建筑,而是提取文化精髓,用现代语言重新诠释。

这种设计方法具有重要价值。首先,它让传统文化活在当下。苏州酒店的庭院不仅是景观,更是对江南文人生活的再现。北京民宿的老树承载着主人的家族记忆。其次,它创造了独特的地域特色。两个项目都扎根于当地环境,形成不可复制的空间体验。

全部案例图片请关注“艺廊网”小红书“artthat”、“喜可贺”微信公众号“xikehe”

设计师的在地经历至关重要。张海华生长于苏州,熟悉水乡生活。Archstudio团队深入调研北京农村,理解村民需求。这种亲身体验让设计超越表面形式,触及文化本质。

当代社会需要这样的人文空间。快节奏生活中,人们渴望精神归宿。苏州酒店让客人感受古代文人的雅致生活。北京民宿为都市人提供田园牧歌般的体验。它们不仅是住宿场所,更是文化传播的载体。

全部案例图片请关注“艺廊网”小红书“artthat”、“喜可贺”微信公众号“xikehe”

未来建筑设计应该延续这种思路。要深入挖掘地方文化,理解传统智慧。要创新材料和技术,适应现代需求。最重要的是保持敬畏之心,让历史与当代对话。

文化传承需要持续探索。苏州酒店和北京民宿展示了可能性。它们证明传统文化可以很现代,当代设计可以很人文。这种平衡正是我们需要的。

全部案例图片请关注“艺廊网”小红书“artthat”、“喜可贺”微信公众号“xikehe”

让我们期待更多这样的作品。它们将中华文化的精髓带入日常生活,让传统焕发新生。这不仅是建筑的创新,更是文化的延续。

苏州花溆精品酒店

设计师:张海华
摄影:蔡云普
事务所:Z+H 仁海设计工作室

北京耒宿

设计师:韩文强、李晓明
摄影:王宁、金伟琦
​​事务所:建筑营设计工作室

关于喜可贺©️

品牌由黄荣楠先生主理,曾荣获联合国教科文组织“设计之都”形象标识全球公开征集优秀作品奖(仅设三席,大奖空缺)。

640-12

首次推出的久久旺福全家筒年礼,即荣幸获邀参加由上海文学艺术界联合会主办的春“艺”盎然——2018上海春节文艺嘉年华的“年味展”。

640-11

用沿袭两百多年来的民间木刻版年画“福禄寿喜”,以祝福、昌荣、长寿、安康的吉祥寓意,描绘出万千百姓心中的新年祈盼和情感凝聚的年味习俗。


文:Alan Huang,本篇结合AI生成,艺廊网专稿。图片版权设计工作室及摄影师所有,经许可分享

更多来自 ArtThat Editorial

艺廊现在:到外滩的三栋老建筑去寻找“The Good Life”(美好生活)

本季以《美好生活》为题,探究这一模糊概念在当代仪式和社会实践中的效用,将消费艺术与何为过上有深度、有收获且令人满意的生活的最佳方式联系起来。
查看更多

发表评论