在人类表达的迷宫中，神话与现实的线索交织在一起。艺术家双人组库珀与戈弗（Cooper & Gorfer）的首次国内个展“塞壬之歌”（Sirens）于2024年4月25日至2024年8月4日在Fotografiska影像艺术中心展出，探讨女性特质在社会既定观念中与女性身体本身所蕴含力量之间的复杂关系。
The Wrestle, 2022 © Cooper & Gorfer
几个世纪以来，女性找到了表达权力和愤怒的方式。根据定义，塞壬可以是一件发出非常响亮的警告声音的设备，在希腊神话中是一个迷惑人心或产生威胁的怪物，但也可以是一个迷人，诱人但危险的诱惑者。根据你如何理解塞壬，它可以是危险的，也可以是警告你远离危险的，具有欺骗性的特质。
塞壬，这一定义本身就游走于灾难与威胁的预兆与迷人的诱惑者之间。库珀与戈弗以细腻的理解在作品中诠释这一概念，呈现一个虚构的、由处于不同转变状态的女性组成的部落。艺术家借鉴女性身体和传统仪式的图像库，重建了一个灵感来源于不朽女神变革力量的神话王朝，她们在其中运用权力、魔幻与复仇，同时揭示了脆弱性背后隐藏的不可忽视的力量。
“塞壬之歌”不仅仅是一场视觉盛宴；它是一段深刻的叙事，从画布中爆发出来，以一种既邀请又警告的存在高悬于观众眼前。艺术家所描绘的女性拥有超自然力量，她们令人着迷、难以抗拒，也许还很危险。她们的形象从包含它们的画面中跃出，以巨大的比例俯冲，展现出超越常规的力量。
The Orange Embrace, 2023©️Cooper & Gorfer
展览的背景音乐，从海上迷雾的微弱汽笛声到女性家务活的抽象噪音，再到一个正在穿衣的女人的咕哝声，营造出一种迷人却引人深思的声音景观。这就像走进一个空间，你能听到来自多个世界的碎语。
当我们在展览中徜徉，让塞壬的歌声引导你穿越她们的故事——这是一首关于反抗、魅惑和警醒的旋律，在危险与神圣之间，蕴藏着无尽的“成为”之路。欢迎来到“塞壬之歌”，在这里，神话遇见现实，每一次低语都承载着世界的重量。
Pushing Eve, 2022©️Cooper & Gorfer
真实与想象之间的界限反映在库珀与戈弗的创作技法中。从独特的混合媒体拼贴画到产生于相机下的艺术品——摄影与绘画和漫画相结合，可视化说明了我们掩盖自身的保护层。构建人物的最初想法来自于超现实主义游戏《Cadavre Exquis》，在游戏中，艺术家们通过将身体分成两个隐藏的部分来创造一个共享的身体。导致意想不到的联想和比例。身体从不完全属于自己，四肢同时属于几个女人。
库珀与戈弗的作品形象源于个人对脆弱性的描述，我们玩弄自己内心的恶魔和欲望，以及它们如何在身体中体现。这打破了对女性特质的既定观念，无论是真实性地还是象征性地，这是对女性身体占据空间的权利的大胆宣言。魔幻和复仇，库珀与戈弗的塞壬证明了脆弱性，也证明了一种不可忽视的力量。
此展览由Fotografiska影像艺术中心全球展览总监约翰·维克纳（Johan Vikner）与艺术家双人组紧密合作策划。展览支持：由Fotografiska 影像艺术中心展览总监韩培培和展览经理王译媚。
关于库珀与戈弗
库珀与戈弗由艺术家莎拉·库珀(1974年生于美国)和尼娜·戈弗(1979年生于奥地利)组成。她们的作品围绕着幻觉、记忆和错位的主题，通过女性经历的分层图像拼贴来说明身份的可塑性。这对艺术家二人组以其独特的混合女性肖像和带有社会政治色彩的沉浸式世界而闻名。以摄影为出发点，她们的作品从绘画和刺绣材料的分层拼贴画到不同状态下的拆解图像的短暂蒙太奇。她们所探索的主题的复杂性反映在艺术作品的创作过程和作品表面的碎片中。
她们的作品曾在Fotografiska 斯德哥尔摩和纽约馆，丹麦国家摄影博物馆、法兰克福应用艺术博物馆等机构，以及迈阿密巴塞尔艺术博览会、纽约桥艺术博览会等展会展出。
最新展讯
“库珀与戈弗：塞壬之歌”
展期：2024.04.25 – 2024.08.04
“全球青年气候创意展”
展期：2024.03.29 – 2024.06.23
“塞布丽娜·拉特：异花序列”
展期：2024.03.29 – 2024.06.23
“艾略特·厄威特：镜头下的奇遇”
展期：2024.03.01 – 2024.06.02
