喜可贺®家居指南邀请卓绝的艺术家、设计师和工艺大师们分享对生活和美学的见地，为你打开美好生活新范式！我们来看兔年的这新一期，KiKi ARCHi在北京建成了一座融合传统与现代的房子，将业主的经典收藏与符合当代生活方式的设计理念相结合，完美平衡空间和设计陈列。
这家建筑公司能够重新构想和调整房屋的结构、布局、采光、材料以及纹理，在被北京的美景所包围的同时体验到一种仪式感和包容性。这一独栋住宅项目名为“经典邂逅现代”，以业主收藏的金丝楠木家具为特色，这是明清时期皇室流行的建筑和家具材料，在著名的紫禁城中广泛使用。
KiKi ARCHi面临的最大挑战是整合业主收藏的金丝楠木家具，这是房子的“主角”。在明清时期，古典家具因其在紫禁城的使用而受到皇家乃至名门望族的欢迎，但古典家具的存在及其样式、风格、尺寸以及传统装饰有可能破坏现代生活方式。
度假屋设有花园露台、地下室和带阁楼的地上2层。一楼是业主主要居住的地方，包括走廊、餐厅、厨房、茶室和户外庭院。设计的主题是“楠木与现代生活的共存”。黑色、白色和灰色三种颜色被大量使用，分别对应和传达“传统”、“现代”和“过渡”三种场景之感。
进入走廊，设计师通过调整结构打造了“庭院”的概念。通过拆除上面的洗手间，将光线从二楼带到一楼，营造出了一个高达 5 米的空间。在通往客厅的一侧，一扇黑框玻璃推拉门为黑暗场景提供了过渡。灰色水磨石地板与室外相连，白色弧形装饰墙柔化了光线和阴影，与壁柜和推拉门相呼应。
进入客厅后，暗黑的场景给人一种庄严的感觉，灵感来自中国传统建筑中的“中央房间”。金色的楠木长桌和墙上的书法作品营造出古典韵味。侧面的沙发打破了传统的布局和对称，传达出更接近现代生活的轻松感觉。
到客厅旁边的餐厅就恢复了明亮的色调。定制的桌椅、侧柜，采用简约现代的形式，突出金丝楠木的特点。内置的侧柜成为空间结构的一部分，削弱了体积感，显得更加精致。对面的厨房与花园露台相连，采用灰色调的整体风格，靠墙容纳所有功能和操作区域，并配有悬挂搁板用于存储。
位于一楼尽头的玻璃房与花园露台相连，是主人最喜欢的茶室。它由铝制屋顶和玻璃隔断制成，强调漂浮感和延伸感，而陈列的设计创造出了虚拟和现实之间的对比。极简主义的花园露台有一个下沉式平台和一个连接地下室的外部楼梯，地面、台阶和墙壁统一在白色的背景中。作为一个附属空间，这个茶室和花园露台充分诠释了一种自由。
通往上层的大厅楼梯设有浮动台阶和一体式扶手。周围的白色弧形装饰墙营造出一种包裹感，就像一条柔和的白色通道，为书房、卧室等更私密的休息区平铺了安静温馨的氛围。曾经难以使用的阁楼已经变成了一个冥想、弹古筝和焚香的小空间。
在中国古籍里记载，金丝楠木是一种质地细腻结实的材料，光泽丝滑，散发出细腻的香味，十分优雅。同样，精心设计的房子，有着连贯的设计逻辑，营造出稳定的“内里”，而精致的展示则呈现出美丽的“外在”，正是承载着长久美好生活的所在。
摄影：ZHANYING Studio
译介：Alan Huang
