当创作从个人工作室走向公共空间，整合的力量便体现在社区的共同参与之中。杭州纤维艺术三年展上，Choi + Shine建筑事务所的《距离》装置重新诠释了生肖符号学。125位志愿者耗时八个月，用5.2公里棉线钩织出抽象化的生肖元素。
这件作品的灵感来源于杭州所在的江南水乡文化，特别是长江三角洲的网状水系与潮汐现象。艺术家没有采用冰冷的现代材料，而是选择了最柔软、最需要手工温度的媒介：白色纤维钩编。他们共同用钩针编织出抽象化的中国十二生肖元素——可能是弯曲的牛角，也可能是飘逸的鸡羽。
这些编织单元最终被组合成一个巨大的、可缓慢旋转的圆形装置，悬挂在模拟水面的反光地板上方。装置的水面反射设计暗藏玄机。当观众移动时，生肖投影会随角度变化重组关系——这隐喻着传统文化在当代的流动性。艺术家从钱塘江潮汐获得灵感，用不锈钢丝模拟水纹，使静态编织物产生动态视觉效果。
十二生肖是深植于东亚文化记忆中的身份符号体系。通过让社区成员亲手编织这些符号，《距离》将个人的劳作与文化记忆紧密缝合。装置的可旋转性则引入了关键的动态视角：观看者围绕作品移动，或者作品自身缓缓转动时，个体与整体、自身生肖与其他生肖的关系不断变化。
这隐喻了个人在社会网络中的位置并非固定不变，我们与传统的“距离”，我们与他人之间的“距离”，都可以通过主动的参与和视角的转换来重新定义。作品不再是一件被观看的静态物，而是一个激发思考与对话的场域，它将分散的个体通过共同的文化线索与手工劳动，编织成一个临时的、却充满情感的共同体。在这里，艺术成为了连接人与人、人与传统的活性纽带。
本篇结合AI生成，仅供参考。所有图片由 Choi + Shine Architects 提供，经许可共享
